2022年12月大學英語四級考試模擬題-翻譯題

                  2022-08-11 08:04:00來源:網絡

                    新東方在線小編精心為大家整理了2022年12月大學英語四級考試模擬題-翻譯題,希望能夠幫助大家,歡迎大家測試!

                    2022年12月大學英語四級考試模擬題-翻譯題

                    Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

                    中國木偶(puppet)表演的傳承者正試圖將傳統木偶與智能技術相結合,打造"木偶機器人",以讓更多的人了解這項非物質文化遺產。中國木偶劇已有兩千多年的歷史。為了減輕木偶的重量,3D 打印技術(3D printing technology)被用來制作木偶的頭。然后將機器人芯片植入人偶的身體,使其能夠自主地表演某些動作。據一個傳承者說,要學習如何使用"木偶機器人"表演,新手只需要一天的訓練。在使用現代技術之后,木偶現在可以更方便地運送到山區和學校的場地進行表演。

                    答案:

                    The inheritors of the Chinese puppet show are trying to combine traditional puppets with intelligent technologies to create “puppet robots” as part of efforts to let more people learn about the intangible cultural heritage. The Chinese puppet show has a history of more than 2,000 years. To reduce the weight of the puppet, 3D printing technology was used to make the heads of puppets. A robotics chip is then implanted into the body of the puppet, allowing it to perform certain moves autonomously. According to an inheritor of this art, to learn how to perform using a ‘puppet robot’, a novice only needs about a day of training. After integrating modern technology, the puppets are now much easier to transport to venues in mountainous areas and schools for performance.

                    以上就是關于“2022年12月大學英語四級考試模擬題-翻譯題”的內容,更多英語四級模擬試題精彩內容,請持續關注新東方在線頻道!


                  英語四級無憂計劃立減1000元

                  本文關鍵字: 英語四級模擬試題

                  掃碼即刻查分 四六級最新答案

                  四六級好課 海量資料定期更新

                  更多資料
                  更多>>
                  更多內容
                  更多>>
                  更多公開課>>
                  更多>>
                  更多資料
                  18分钟处破大叫好疼在线观看